Leicht gemacht!

Das Büro für Leichte Sprache in Nordhausen

Leichte Sprache ist eine einfache Sprache mit eigenen Regeln,
die auf eine besonders leichte Verständlichkeit abzielt.
Sie soll Menschen das Verstehen von Texten und den Zugang zu Informationen erleichtern.
Das führt zu weniger Missverständnissen,
bedeutet vor allem Barrierefreiheit für Menschen mit Einschränkungen
und ermöglicht mehr gesellschaftliche Teilhabe!

Wer Texte nicht versteht, ist ebenso ausgeschlossen
wie ein Rollstuhlfahrer vor der Treppe.

Leichte Sprache hilft

  • Menschen mit Lernschwierigkeiten
  • Menschen, die (noch) nicht gut Deutsch sprechen
  • Menschen mit (beginnender) Demenz
  • Ungeübten Lesern
  • Menschen mit funktionalem Analphabetismus
  • Gehörlosen Menschen

Nur die Information die ankommt wird auch verstanden.

Leichte Sprache funktioniert mit

  • Einfachen Wörtern
  • Einfachem Satzbau
  • Übersichtlichem Layout
  • Erklärenden Bildern



Unser Angebot für alle, die gut verstanden werden wollen

  • Übersetzung und Erstellung von Texten zum Beispiel für
    • Print- und Internetangebote
    • Begleittexte und Erläuterungen zu Verträgen,
      amtlichen Mitteilungen und juristischen Dokumenten
    • Überprüfung und Lektorieren bestehender Texte
      in Leichter Sprache
  • Durchführung von Schulungen zum Thema Leichte Sprache

Wir setzen gemeinsam mit Ihnen Ihr Projekt in Leichte Sprache um.
Nehmen sie Kontakt mit uns auf! 

Schreiben Sie uns eine Email oder rufen Sie uns unter 03631 473390 an.

Weitere Informationen zur Leichten Sprache

Die UN-Behindertenrechtkonvention (BRK), das Behindertengleichstellungsgesetz (BGG) und das Sozialgesetzbuch 9 (SGB IX) räumen für Menschen mit geistiger Behinderung ein Recht auf verständliche Informationen ein und verpflichten die entsprechenden Stellen, Informationen und Bescheide in Leichter Sprache oder einfacher Sprache bereitzustellen.

Alle öffentlichen Stellen in Deutschland müssen sich laut der EU-Richtlinie über die Barrierefreiheit von Internet-Angeboten öffentlicher Stellen (BITV 2.0) daran halten. Das sind hauptsächlich Behörden und Ämter des Bundes, der Länder und Gemeinden.

Verordnung zur Schaffung barrierefreier Informationstechnik nach dem Behindertengleichstellungsgesetz
(Barrierefreie-Informationstechnik-Verordnung - BITV 2.0)

Bundesfachstelle Barrierefreiheit

Ratgeber Leichte Sprache des Bundesministeriums für Arbeit und Soiziales

Netzwerk Leichte Sprache

Corona-Virus-Informationen der Bundesregierung in Leichter Sprache

Anschrift & Kontakt

HORIZONT e.V.

Elisabethstraße 13
99734 Nordhausen

Telefon: 03631 473390
Fax: 03631 4733922

E-Mail: leichte-sprachehorizont-verein.de

Ansprechpartner*in

Lysann Herwig
zertifizierte Übersetzerin für Leichte Sprache

Matthias Tetzel-Kämpf
zertifizierter Übersetzer für Leichte Sprache

Render-Time: 0.347544